Qualquer viajante ávido deve dar si mesmo a oportunidade de sair de férias ao estrangeiro. Nada se compara com o sentimento de estar em um lugar completamente diferente, com o som de uma linguagem estranha soando no ar e uma nova cultura para explorar. Os viajantes falantes de língua inglesa desfrutam de uma vantagem considerável, porque frequentemente buscam de propósito destinos de férias onde o inglês não se fale comunmente. No entanto, para estimular os intercâmbios e as amizades interculturais, necessitará aprender a traspassar a barreira do idioma.
O primeiro e mais importante passo é dominar os fundamentos, palavras e frases como “olá”, “desculpe”, “obrigado” e outros elementos de etiqueta social básica. Com certeza você vai querer conhecer os elementos da cortesia em seu destino, pois países diferentes têm diferentes expectativas do que significa ser cortês. Assim que você domine estes fundamentos, considere a possibilidade de memorizar algumas frases e perguntas úteis, como “Você fala português?”, “A comida estava deliciosa”, “Onde fica a estação de trem?” ou “Onde há um banheiro?”. Assegure-se de levar consigo um livro de frases e um celular, se você tiver um. Os viajantes que levam celulares têm a sua disposição numerosos recursos, incluindo serviços de tradução automática que podem converter o passeio por um país estrangeiro em uma experiência agradável.
Portanto, saber o básico e levar um livro com frases, ou um aplicativo de tradução têm suas limitações. Você também deve levar papel e caneta, ou preparar-se para desenhar na terra. Às vezes, a linguagem apresenta uma barreira impossível que a arte pode transcender, e esta técnica é duplamente útil para obter instruções. Frequentemente, o concierge do hotel ou o pessoal da recepção poderão lhe ajudar com uma tradução se assim necessitar. No entanto, às vezes você deverá esperar até que tenham suficiente tempo para atender-lhe. Também, sem importar seu nível de domínio do idioma de seu país anfitrião, não sucumbas de vergonha. Ser cortês e humilde lhe levará longe e se você fizer um esforço, é quase seguro que encontrará pessoas interessantes que estarão tão desejosas de aprender espanhol quanto você em aprender seu idioma.
